قواعد اللغة الفرنسية باللعربية والفرنسية

بسم الله الرحمان الرحيم
بعض القواعد اللغة الفرنسية باللعربية والفرنسية

الضمائر المتصلة Les pronoms personnels
أنا je
أنت tu
هو il
هي elle
نحن nous
أنتم أنتما أنتن vous
هم هما ils
هن هما elles

تصريف فعل التملكle présent ( عندي avoir = )
عندي J'ai
عندك Tu as
عنده Il a
عندنا Nous avons
عندكم Vous avez
عندهم Ils ont

تصريف فعل avoir a le futur
سيكون عندي j'aurai
" عندك tu auras
" عنده il aura
" عندنا Nous aurons
" عندكم Vous aurez
" عندهم Ils auront

Avoir a le passé composé

كان عندي J'ai au
" عندك Tu as au
" عنده Il a au
" عندنا Nous avons au
" عندكم Vous avez au
" عندهم Ils ont au

Avoir a l'imparfait

كان عندي J'avais
" عندك Tu avais
" عنده Il avait
" عندنا Nous avions
" عندكم Vous aviez
" عندهم Ils avaient

الأمر = L'impératif présent

ليكن عندي Aie
ليكن عندنا Ayons
ليكن عندكم Ayez

le temps du récit

l'imparfait est utilisé:

pour marquer une action passée qui dure pendant que se produit une nouvelle action passée.

-pour la description du cadre du récit.

-pour raconter des faits secondaires.

le passée simple est utilisé:

pour relater de actions passées qui surviennent tout a coup,se succèdent dans une suit.

le présent de narration ou présent historique est utilisé:

pour rendre le récit vivant

مشكورين وبارك الله فيكم

ولكن كيف يتم النطق لضمائر والكلمات الفرنسيه